《新闻女王》片头引言小考古05-宗教经验之种种

第五集

原文语境

完善的行为是三要素之间的关系:行为者、行为对象，以及行为的 受用者。 一个抽象的完善行为，这 三个要素，即意图、实施和受用，应 该彼此适合。假如运用错误的手段或针对错误的受用人，最好的意图 也会流产。因此，任何行为价值的评论家或评估者，都不会仅仅局限 于行为者的意图，而不顾这一行为的其他要素 。最恶劣的谎言，莫过 于倾听者对真理的误解，同样，当我们对付人类的鳄鱼和蟒蛇时，那些 合理论证、宽仁的激动以及同情或正义的感召，都是愚蠢的。圣徒可 能因为自己的诚实，将世界交到仇敌手里。他可能因为不抵抗，断送 了自己的生命。

——《宗教经验种种》，华夏出版社，P256，第十四、十五讲 圣徒性的价值

本书中译本目前为止有3个版本，商务印书馆唐钺译本，华夏出版社尚新建译本，广西师范大学蔡怡佳/刘宏信译本，本笔记采用的是华夏出版社尚新建译本。

因为对宗教领域的认知近乎空白，个人就不做相关内容的概括了，有兴趣的朋友可以自行阅读。

威廉·詹姆士

威廉·詹姆斯（英语：William James，1842年1月11日—1910年8月26日），美国哲学家、心理学家。他的弟弟亨利·詹姆斯是著名作家。他和查尔斯·桑德斯·皮尔士一起建立了实用主义。威廉·詹姆斯是十九世纪后半期的顶尖思想家，也是美国历史上最富影响力的哲学家之一，被誉为“美国心理学之父”。